Dublagem

Dublagem original

• Mordecai: J.G Quintel
• Rigby: William Salyers
• Benson: Sam Marin
• Pops: Sam Marin
• Skips: Mark Hamill
• Muscle Man: Sam Marin
• Fantasmão: Jeff Bennett e J.Q Quintel
• Margaret: Janie Haddad
• Eileen: Minty Lewis
• Mr. Maellard: David Ogden Stiers

Dublagem brasileira

• Mordecai: Sérgio Stern
• Rigby: Charles Emmanuel
• Benson: Ricardo Schnetzer
• Pairulito: André Belizar
• Saltitão: Ricardo Juarez e Maurício Berger
• Musculoso: Flávio Back
• Fantasmão: Gustavo Nader
• Margaret: Ana Lúcia Meneses
• Eileen: Christiane Monteiro
• Pete Festeiro: Márcio Simões
• Don: Christiano Torreão
• Coruja Noturna: Phillipe Maia
• Susan: Márcia Morelli
• Sr. Maellard: Mauro Ramos
• Artista de Rua: Paulo Mathias
• Garotos Mal-Educados: Rodrigo Antas/Marcos Souza
• Leon: Luis Carlos Persy
• Direção de dublagem: Dário de Castro/ Luís Manuel
• Estudio: Cinevideo/ Wan Macher